Crispy, non-sticky okra stir-fried with fragrant dry spices and golden onions.
ਸੁਨਹਿਰੀ ਪਿਆਜ਼ਾਂ ਅਤੇ ਸੁੱਕੇ ਮਸਾਲਿਆਂ ਨਾਲ ਭੁੰਨੀ ਹੋਈ ਕਰਾਰੀ, ਬਿਨਾਂ ਲੇਸ ਵਾਲੀ ਸੁਆਦੀ ਭਿੰਡੀ।
सुनहरे प्याज और सूखे मसालों के साथ भुनी हुई करारी और स्वादिष्ट भिंडी।

Wash ½ kg fresh Okra (Bhindi) thoroughly in cold water. Golden rule: Spread on a clean kitchen towel and wipe every single okra pod completely bone-dry. Any residual moisture causes stickiness and sliminess when sliced!
½ ਕਿੱਲੋ ਤਾਜ਼ੀ ਭਿੰਡੀ ਨੂੰ ਠੰਢੇ ਪਾਣੀ ਵਿੱਚ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਧੋਵੋ। ਸਭ ਤੋਂ ਜ਼ਰੂਰੀ ਨਿਯਮ: ਸਾਫ਼ ਕੱਪੜੇ ਨਾਲ ਇੱਕ-ਇੱਕ ਭਿੰਡੀ ਨੂੰ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸੁਕਾਓ। ਜੇਕਰ ਭਿੰਡੀ ਵਿੱਚ ਥੋੜ੍ਹਾ ਵੀ ਪਾਣੀ ਰਹਿ ਗਿਆ ਤਾਂ ਕੱਟਣ ਵੇਲੇ ਲੇਸ (ਚਿਪਚਿਪਾਪਣ) ਬਣ ਜਾਵੇਗੀ!
½ किलो ताजी भिंडी को अच्छी तरह धोएं। सबसे जरूरी नियम: साफ कपड़े से एक-एक भिंडी को पूरी तरह सुखा लें। अगर भिंडी में थोड़ा भी पानी रहा तो काटते समय चिपचिपापन (लार) बन जाएगा।
Trim off the crown cap and tip of each pod. Slice the bhindi into uniform ½-inch rounds. Keep on a dry cutting board.
ਭਿੰਡੀ ਦਾ ਉੱਪਰਲਾ ਡੰਡਲ ਅਤੇ ਹੇਠਲਾ ਸਿਰਾ ਕੱਟ ਦਿਓ। ਫਿਰ ਇਸਨੂੰ ਅੱਧੇ ਇੰਚ ਦੇ ਇੱਕੋ-ਜਿਹੇ ਗੋਲ ਟੁਕੜਿਆਂ ਵਿੱਚ ਕੱਟ ਲਵੋ।
भिंडी के ऊपर का डंठल और नीचे का सिरा काट लें। फिर इसे आधे इंच के एकसमान टुकड़ों में काट लें।
Heat 2 tsp Mustard Oil in a wide, heavy-bottomed kadhai until well heated.
ਚੌੜੀ ਭਾਰੀ ਕੜਾਹੀ ਵਿੱਚ 2 ਚਮਚ ਸਰ੍ਹੋਂ ਦਾ ਤੇਲ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਗਰਮ ਕਰੋ।
चौड़ी भारी कड़ाही में 2 चम्मच सरसों का तेल अच्छे से गरम करें।
Add ½ tsp Cumin (Jeera) and ½ tsp Hing (Asafoetida). Toss in 2 thinly sliced Onions and 2 slit Green Chillies. Sauté for 3 to 4 minutes until the onions are golden brown.
½ ਚਮਚ ਜੀਰਾ ਅਤੇ ½ ਚਮਚ ਹਿੰਗ ਪਾਓ। 2 ਲੰਬੇ ਕੱਟੇ ਪਿਆਜ਼ ਅਤੇ 2 ਹਰੀਆਂ ਮਿਰਚਾਂ ਪਾਓ। 3 ਤੋਂ 4 ਮਿੰਟ ਭੁੰਨੋ, ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਪਿਆਜ਼ ਸੁਨਹਿਰੀ ਨਾ ਹੋ ਜਾਣ।
½ चम्मच जीरा और ½ चम्मच हींग डालें। 2 लंबे कटे प्याज और 2 हरी मिर्च डालें। 3 से 4 मिनट भूनें, जब तक प्याज सुनहरे न हो जाएं।
Add all the dry masalas: 1 tsp Degi Mirch, ½ tsp Turmeric (Haldi), 1 tsp Salt, 1 tsp Coriander Powder (Dhaniya), and 1 tsp Garam Masala. Mix well into the onions.
ਸਾਰੇ ਸੁੱਕੇ ਮਸਾਲੇ ਪਾਓ: 1 ਚਮਚ ਦੇਗੀ ਮਿਰਚ, ½ ਚਮਚ ਹਲਦੀ, 1 ਚਮਚ ਲੂਣ, 1 ਚਮਚ ਧਨੀਆ ਪਾਊਡਰ ਅਤੇ 1 ਚਮਚ ਗਰਮ ਮਸਾਲਾ। ਪਿਆਜ਼ ਵਿੱਚ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਮਿਲਾ ਦਿਓ।
सभी सूखे मसाले डालें: 1 चम्मच देगी मिर्च, ½ चम्मच हल्दी, 1 चम्मच नमक, 1 चम्मच धनिया पाउडर और 1 चम्मच गर्म मसाला। प्याज में अच्छे से मिला दें।
Add the cut Bhindi and mix well. Cook on low flame for 4 to 5 minutes, stirring slowly.
ਕੱਟੀ ਭਿੰਡੀ ਪਾ ਕੇ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਮਿਲਾਓ। ਮੱਠੀ ਅੱਗ 'ਤੇ 4 ਤੋਂ 5 ਮਿੰਟ ਹੌਲੀ-ਹੌਲੀ ਹਿਲਾਉਂਦੇ ਰਹੋ।
कटी भिंडी डालकर अच्छे से मिलाएं। धीमी आंच पर 4 से 5 मिनट धीरे-धीरे हिलाते रहें।
When the bhindi starts to soften, you can add 1 finely chopped Tomato. Cook for 4 to 5 minutes more. Serve hot with warm Phulkas!
ਜਦੋਂ ਭਿੰਡੀ ਗਲਣ ਲੱਗੇ ਤਾਂ 1 ਬਾਰੀਕ ਕੱਟਿਆ ਟਮਾਟਰ ਵੀ ਪਾ ਸਕਦੇ ਹੋ। 4 ਤੋਂ 5 ਮਿੰਟ ਹੋਰ ਪਕਾਓ। ਗਰਮ ਫੁਲਕਿਆਂ ਨਾਲ ਪਰੋਸੋ।
जब भिंडी अच्छे से गलने लगे तो 1 बारीक कटा टमाटर भी डाल सकते हैं। 4 से 5 मिनट और पकाएं। गरम फुल्कों के साथ परोसें।
The charm of the original handwritten recipe, preserved forever.
ਹੱਥ ਨਾਲ ਲਿਖੀ ਅਸਲ ਰੈਸਿਪੀ ਦੀਆਂ ਯਾਦਾਂ, ਹਮੇਸ਼ਾ ਲਈ ਸੰਭਾਲੀਆਂ ਹੋਈਆਂ।
हाथ से लिखी हुई असली रेसिपी की यादें, हमेशा के लिए।
Secrets, storage tips, and traditional guidance passed down through generations.
ਪੁਸ਼ਤੈਨੀ ਨੁਸਖ਼ੇ, ਸਾਂਭਣ ਦੇ ਤਰੀਕੇ ਅਤੇ ਬਜ਼ੁਰਗਾਂ ਦੀ ਸਿੱਖਿਆ।
पारंपरिक नुस्खे, सुरक्षित रखने के तरीके और दादी-नानी की सीख।
Wash the okra and wipe every pod completely bone-dry before slicing. Mix the masalas and salt into the onions first, then cook the bhindi on low flame, stirring slowly.
ਭਿੰਡੀ ਧੋ ਕੇ ਹਰ ਇੱਕ ਨੂੰ ਕੱਟਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਪੂੰਝ ਕੇ ਸੁਕਾ ਲਵੋ। ਮਸਾਲੇ ਅਤੇ ਲੂਣ ਪਹਿਲਾਂ ਪਿਆਜ਼ ਵਿੱਚ ਮਿਲਾਓ, ਫਿਰ ਭਿੰਡੀ ਪਾ ਕੇ ਮੱਠੀ ਅੱਗ 'ਤੇ ਹੌਲੀ-ਹੌਲੀ ਹਿਲਾਉਂਦੇ ਹੋਏ ਪਕਾਓ।
भिंडी धोकर हर एक को काटने से पहले पूरी तरह पोंछकर सुखा लें। मसाले और नमक पहले प्याज में मिलाएं, फिर भिंडी डालकर धीमी आंच पर धीरे-धीरे हिलाते हुए पकाएं।
Yes! Avoid the microwave. Reheat on an open hot skillet on medium heat for 3-4 minutes to restore its crisp, lightly blistered texture.
ਮਾਈਕ੍ਰੋਵੇਵ ਦੀ ਬਜਾਏ ਗਰਮ ਤਵੇ ਜਾਂ ਕੜਾਹੀ ਤੇ 3-4 ਮਿੰਟ ਖੁੱਲ੍ਹਾ ਸੇਕੋ ਤਾਂ ਜੋ ਕਰਿਸਪੀ ਰਹੇ।
माइक्रोवेव में न रखें। गरम तवे पर 3-4 मिनट खुला सेकें ताकि कुरकुरापन बना रहे।